Le hanbok, cette tenue coréenne traditionnelle aux couleurs éclatantes, revient sur le devant de la scène grâce aux K-dramas historiques (sageuk) et à l’engouement mondial pour la K-culture. Mais pourquoi attire-t-il autant l’attention aujourd’hui ?
Table des matières :
Résumé express
- Le hanbok est le vêtement traditionnel coréen, symbole de raffinement et d’identité culturelle.
- On le voit principalement dans les dramas historiques comme Mr. Queen ou Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo.
- Son succès actuel vient du boom de la culture K-pop et K-drama, mais aussi des réinterprétations modernes (hanbok revisité en mode streetwear).
- De nombreuses boutiques en ligne et créateurs proposent aujourd’hui des versions modernes du hanbok, plus accessibles et portables au quotidien.
- Il véhicule des valeurs fortes : élégance, identité culturelle et modernité.
Qu’est-ce qu’un hanbok ?
Le hanbok (한복) est le vêtement traditionnel coréen porté depuis des siècles. Son charme réside dans :
- Ses coupes arrondies et fluides, conçues pour la liberté de mouvement,
- Ses couleurs riches et contrastées, souvent symboliques (pureté, statut social, prospérité),
- Son intemporalité, qui en fait un symbole vivant du patrimoine coréen.
Il se compose de trois éléments principaux :
- Jeogori : la veste courte fermée sur le devant, pour hommes et femmes,
- Chima : la jupe longue et ample portée par les femmes,
- Baji : le pantalon fluide porté par les hommes.
Autrefois quotidien, le hanbok est aujourd’hui réservé aux cérémonies, mariages, fêtes nationales… mais son usage a évolué avec des modèles modernisés.
Le hanbok dans les K-dramas
Si vous regardez des dramas historiques (sageuk), vous l’avez forcément croisé. Les producteurs attachent une importance particulière aux costumes pour immerger les spectateurs dans le passé.
Quelques exemples mémorables :
- Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo : les hanboks somptueux reflètent le rang des personnages dans la cour royale de Goryeo.
- Mr. Queen : comédie et costumes haut en couleur, qui ont marqué les spectateurs autant que l’histoire.
- Rookie Historian Goo Hae-ryung : décrit la vie de fonctionnaires féminines, avec des hanboks sobres mais élégants.
- The Tale of Nokdu : variation originale, avec des costumes mettant en avant les différences sociales et identitaires.
Dans ces séries, le hanbok n’est pas qu’un vêtement : il est un langage visuel, révélant statut, époque et caractère des personnages.
Hanbok et tendances actuelles
Le succès actuel du hanbok vient de sa transformation en objet de mode moderne.
- Les créateurs coréens le revisitent en version courte, ajustée, et même streetwear.
- Les mariages modernes en Corée intègrent encore le hanbok, souvent en tissus légers et tons pastel.
- Des idols comme BTS ou Blackpink l’arborent sur scène dans des versions réinventées, combinant tradition et pop culture.
Ce mariage de tradition et de modernité participe au rayonnement mondial du hanbok.
Hanbok traditionnel vs moderne
| Critère | Hanbok traditionnel | Hanbok moderne |
|---|---|---|
| Usage | Cérémonies, mariages, fêtes culturelles | Mariages, mode quotidienne, concerts |
| Matériaux | Soie, lin, coton artisanal | Tissus mélangés, synthétiques, versions légères |
| Couleurs | Symboliques (pureté, hiérarchie) | Pastels, néons ou modes contemporaines |
| Coupes | Amples, enveloppantes | Raccourcies, ajustées, fusionnées |
| Accessibilité | Confection sur mesure, locations | Boutiques en ligne, prêt-à-porter |
Pourquoi on en parle aujourd’hui ?
Si le hanbok est partout, c’est grâce à :
- La vague Hallyu (K-culture) : K-dramas, K-pop et cinéma mettent en lumière cette tenue.
- L’internationalisation de la mode coréenne : designers et stars l’ont introduit dans les défilés et les concerts.
- Un retour aux racines culturelles : les jeunes générations coréennes le revendiquent fièrement comme symbole identitaire.
Conclusion
Le hanbok est plus qu’un vêtement : c’est un symbole culturel qui a traversé les siècles. Présent dans les K-dramas, modernisé par les créateurs et porté par les idols, il incarne mieux que jamais le mélange entre héritage et modernité.
Aujourd’hui, que vous soyez fan de dramas, amateur de mode ou simplement curieux, le hanbok vous invite à découvrir et célébrer la culture coréenne.
Crédits images : générées par IA
Coucou,
Pour regarder des séries coréennes, effectivement, j’en ai vu, mais je ne connaissais pas son nom. J’aurai encore appris un truc grâce à toi.
Passe un bon week-end
Avec plaisir 😉 à bientôt
bonjour, comment vas tu? j’adore ce vetement traditionnel. je le trouve très beau. j’ai eu la chance de pouvoir en essayer un durant une convention. passe un bon week end et à bientôt!
La chance ! à bientôt