Bon, bon, bon…déjà que j’avance à pas de fourmi dans mon challenge littéraire, vlà t-y pas que je me suis inscrite à un second, toujours chez Bianca ;-). Cette fois-ci, c’est un challenge qui concerne les contes de fée.
Les contes de fée ont le goût de l’enfance pour moi car ma mère m’en a lu beaucoup, beaucoup 😉 J’ai une tendresse toute particulière vers ceux qui ont trouvé une adaptation (pas toujours fidèle) par Disney.
Si tu te souviens, j’avais déjà parlé des princesses Disney de mon enfance et ma préférée était/est Blanche-Neige.
J’avoue, j’ai assez peu lu de contes de fée à mes fils. En revanche, je me suis ruée sur eux une fois WonderGirl arrivée sur Terre. Et quoi de mieux que de partager avec elle le conte de fée de mon enfance.
A 1 an, je lui ai offert une petite boîte cartonnée contenant quelques uns des contes de fée les plus célèbres…Blanche-neige inclus.
Une version édulcorée avec des pages cartonnées faciles à manipuler par les bébés et qu’elle adore regarder du haut de ses 32 mois (éditions Tomawak). Un truc que j’ai remarqué : alors qu’autrefois (de mon temps quoi !), les contes de fée se terminaient par la phrase “ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants“, ils se terminent désormais par ‘et ils furent très heureux”. Belle évolution, reflet de la société !
A la St Valentin, j’ai offert un livre à chaque personne de la maison 😉 J’ai acheté un autre livre sur Blanche-Neige (texte adapté par Lucie Brunellière aux éditions Fleurus). Je l’ai acheté un peu rapidement, attirée par les dessins que je trouve trop chouettes.
Quand je l’ai lu, ce qui m’a un peu dérangé, c’est que Blanche-Neige est une petite-fille O_o enfin ça ferait peut-être plaisir à une petite fille qui pourrait s’identifier mais moi j’aurais préféré qu’elle reste “jeune fille” comme dans la version des frères Grimm.
Mon deuxième de 5 ans n’a pas compris pourquoi on a dit que la pomme est empoisonnée alors que Blanche-Neige se réveille avec le baiser. “Mais c’est pas possible, quand on mange du poison, on est tout mort après”. lol
Ma bonne résolution sera d’acheter la version originale à WonderGirl dès qu’elle aura grandie un peu 😉
Et toi, tu aimes les contes de fée ?
[…] Deux bouquins de WonderGirl pour lui présenter Blanche-neige et les 7 nains […]
Blanche Neige… justement j’en parle dans mon compte-rendu des “Grands Contes Disney” diffusé au Zenith de Lille la semaine passée (non je fais pas ma pub mouahhahaa)
http://www.papa-blogueur.fr/disney-livre-les-grands-contes-de-fees-retour-sur-matinee-feerique
Sinon, en effet, la plupart des versions, Blanche Neige est plus grande, car le prince charmant il lui fait un bisous quand même et à la fin, y a pas la phrase “et il vécurent heureux et eurent plein d’enfants ?” Car en version “gamine” euh… faudra attendre un peu hein ?
Dans le premier, ils écrivent ‘et ils furent très heureux” et dans le second que la vieille reine s’enfuit (il me semble)
Coucou et bienvenue au pays des fées ! J’espère que tu nous présenteras les albums dont tu dévoiles ici quelques photos, ils ont l’air très beaux !
Pas de soucis, Bianca, c’est prévu au programme 😉
[…] : Blanche Neige […]
[…] Wondermomes (1/5) : Blanche Neige […]
[…] fait partie d’une collection de 6 petits livres cartonnés (je t’avais déjà présenté Blanche-Neige issu de cette collection). C’est bien sûr une version courte du livre des frères Grimm […]
[…] Blanche Neige – Raiponce – La belle au bois dormant – […]